Юридична інформація
Повідомлення про конфіденційність
Цей вебсайт свідомо створено з мінімальним використанням даних: він відмовляється від реклами, а також від інструментів аналітики й відстеження та завантажує шрифти з власного сервера. Вміст Google Карт завантажується виключно після вашої явної згоди. Юридично чинним є текст цього повідомлення про конфіденційність німецькою мовою.
Актуально на:
Зміст
Відповідальна особа
Відповідальним за обробку даних на цьому вебсайті в розумінні Загального регламенту про захист даних (GDPR) є:
Yilmaz Kfz Werkstatt, власник Yilmaz Öngün
Weimersheimer Str. 23b, 91793 Alesheim
Телефон: +49 172 104 69 82
Електронна пошта: kfzyilmaz.wug@gmail.com
Відвідування вебсайту та серверні лог-файли
Під час відвідування цього вебсайту хостинг-провайдер автоматично зберігає інформацію, яку передає ваш браузер, у так званих серверних лог-файлах. Це, зокрема:
- відвідана сторінка та назва файлу
- дата та час звернення
- обсяг переданих даних та повідомлення про успішне звернення
- тип браузера та його версія
- операційна система
- попередньо відвідана сторінка (URL-адреса переходу, referrer)
- IP-адреса
Ці дані не можуть бути співвіднесені нами з конкретними особами та не об'єднуються з іншими джерелами даних. Правовою підставою є ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Наш законний інтерес полягає в технічно безперебійній роботі та безпеці вебсайту. Лог-файли видаляються не пізніше ніж через 30 днів.
Файли cookie, локальне зберігання та згода
Цей вебсайт не використовує Google Analytics, рекламні мережі чи будь-які інші аналітичні або трекінгові інструменти. Вимірювання охоплення та відстеження на різних вебсайтах не здійснюється.
Єдина послуга стороннього постачальника на цьому вебсайті — відображення карти Google Карт у розділі «Контакти». Вона завантажується лише після вашої явної згоди — або через повідомлення внизу екрана, або через кнопку «Завантажити карту» на самій карті. Без вашої згоди з'єднання з Google не встановлюється. Подробиці наведено в розділі 6.
Ваше рішення щодо цієї згоди ми зберігаємо виключно у вашому власному браузері, у так званому локальному сховищі, під записом «kfz-yilmaz:consent». Зберігаються лише саме рішення, час його ухвалення та номер версії тексту повідомлення. Це зберігання є конче необхідним, щоб не показувати вам повідомлення під час кожного відкриття сторінки; правова підстава — § 25 абз. 2 п. 2 TDDDG. Жодних даних при цьому не передається ані нам, ані третім особам.
Ви можете будь-коли видалити цей запис у налаштуваннях свого браузера; тоді під час наступного відвідування повідомлення з'явиться знову.
Використані шрифти завантажуються безпосередньо з нашого власного сервера. При цьому не встановлюється жодного з'єднання з Google Fonts чи іншими зовнішніми постачальниками.
Форма запису на прийом
Форма на цьому вебсайті НЕ передає ваші дані на наш сервер. Ваші дані формуються виключно у вашому власному браузері в текст повідомлення. Лише коли ви натискаєте «Надіслати через WhatsApp» або «Надіслати електронною поштою», відкривається ваш власний застосунок WhatsApp або поштова програма з цим підготовленим повідомленням.
Чи надсилати і що саме надсилати, вирішуєте виключно ви. Поки ви нічого не надіслали, введені дані не залишають ваш пристрій.
Звернення телефоном, електронною поштою або через WhatsApp
Коли ви звертаєтеся до нас, ми обробляємо надані вами дані (ім'я, номер телефону, дані про автомобіль, суть запиту), щоб відповісти на ваш запит і виконати замовлення. Правовою підставою є ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR (договір або преддоговірні заходи), в іншому – ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR.
Ми видаляємо ці дані одразу, як тільки вони стають непотрібними для цієї мети, якщо цьому не перешкоджають встановлені законом строки зберігання відповідно до торгового та податкового права (як правило, від 6 до 10 років).
Примітка щодо WhatsApp: WhatsApp – це сервіс компанії WhatsApp Ireland Limited, що входить до групи Meta. Якщо ви пишете нам через WhatsApp, дані про з'єднання та використання обробляються компанією WhatsApp; при цьому можлива передача даних до третіх країн, зокрема до США. Ми не маємо впливу на цю обробку. Кнопки WhatsApp на цій сторінці є звичайними посиланнями – доки ви їх не натиснете, нічого не завантажується і нічого не передається до Meta. Якщо ви хочете цього уникнути, ви завжди можете зв'язатися з нами так само зручно телефоном або електронною поштою.
Google Карти
У розділі «Контакти» цього вебсайту ви можете відобразити інтерактивну карту Google Карт. Постачальник цієї послуги:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія
Карта НЕ завантажується автоматично. Доки ви не дали згоди, ви бачите тут лише зображення, розміщене на нашому власному сервері; з'єднання з Google при цьому не встановлюється.
Лише коли ви натискаєте «Прийняти все» в повідомленні внизу екрана або «Завантажити карту» на самій карті, карта завантажується безпосередньо із сервера Google. При цьому до Google передаються та обробляються, зокрема, такі дані:
- ваша IP-адреса
- дата й час звернення, а також відкрита сторінка цього вебсайту
- відомості про ваш браузер, операційну систему та пристрій
- файли cookie й подібні записи, які Google зберігає у вашому браузері та зчитує з нього
- за наявності виконаного входу в обліковий запис Google — співвіднесення звернення з цим обліковим записом
Ми лише вбудовуємо карту; на обсяг і мету подальшої обробки ми впливу не маємо. Google несе за це самостійну відповідальність і обробляє дані також для власних цілей. Подробиці наведено в політиці конфіденційності Google за адресою https://policies.google.com/privacy.
Передання даних до США компанії Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США, при цьому не виключено. Компанія Google LLC сертифікована в межах EU-US Data Privacy Framework; для сертифікованих там компаній Європейська Комісія рішенням від 10 липня 2023 року встановила належний рівень захисту даних. Додатково Google уклала стандартні договірні положення.
Правовою підставою для завантаження карти, а також для зберігання та зчитування інформації на вашому пристрої є виключно ваша згода відповідно до ст. 6 абз. 1 п. a GDPR та § 25 абз. 1 TDDDG, для передання до третіх країн додатково ст. 49 абз. 1 п. a GDPR.
Згода є добровільною. Без неї ви можете повноцінно користуватися цим вебсайтом: адреса вказана поряд у вигляді тексту, а кнопки «Google Карти» та «Apple Карти» — звичайні посилання, які ведуть до відповідного постачальника лише після натискання.
Ви можете будь-коли відкликати свою згоду з дією на майбутнє — через «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки або через «Сховати карту» під картою. Відкликання таке ж просте, як і надання згоди; правомірність обробки, здійсненої до відкликання, при цьому не порушується. Уже встановлені Google записи ви можете додатково видалити в налаштуваннях свого браузера.
Шифрування
Ця сторінка з міркувань безпеки використовує SSL- або TLS-шифрування. Ви можете розпізнати це за позначкою «https://» в адресному рядку вашого браузера. При активному шифруванні дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.
Ваші права
Щодо персональних даних, які стосуються вас, ви завжди маєте стосовно нас такі права:
- право на отримання інформації (ст. 15 GDPR)
- право на виправлення (ст. 16 GDPR)
- право на видалення (ст. 17 GDPR)
- право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR)
- право на перенесення даних (ст. 20 GDPR)
- право на заперечення проти обробки (ст. 21 GDPR)
Надану згоду ви можете в будь-який час відкликати з дією на майбутнє.
Для реалізації цих прав достатньо надіслати повідомлення у вільній формі на зазначені вище контактні дані.
Право на скаргу до наглядового органу
Ви маєте право подати скаргу до органу нагляду за захистом даних щодо обробки ваших персональних даних. Для нас компетентним є:
Актуальність
Це повідомлення про конфіденційність буде оновлено, щойно зміниться обробка даних на цьому вебсайті.
