Przejdź do treści
Strona główna

Informacje prawne

Polityka prywatności

Ta strona internetowa została celowo zbudowana w sposób oszczędny pod względem danych: rezygnuje z reklam oraz z narzędzi analitycznych i śledzących, a czcionki ładuje z własnego serwera. Treści Map Google są wczytywane wyłącznie po uzyskaniu Państwa wyraźnej zgody. Uwaga: wersja niemieckojęzyczna niniejszej polityki prywatności jest prawnie wiążąca; niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny.

Stan na:

Spis treści

Administrator danych

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO, niem. DSGVO) jest:

Yilmaz Kfz Werkstatt, właściciel Yilmaz Öngün

Weimersheimer Str. 23b, 91793 Alesheim

Telefon: +49 172 104 69 82

E-mail: kfzyilmaz.wug@gmail.com

Odwiedziny strony internetowej i pliki dziennika serwera

Podczas odwiedzania tej strony internetowej dostawca hostingu automatycznie zapisuje w tak zwanych plikach dziennika serwera (logach) informacje przesyłane przez Państwa przeglądarkę. Są to:

  • wywołana strona i nazwa pliku
  • data i godzina wywołania
  • ilość przesłanych danych oraz informacja o pomyślnym pobraniu
  • typ używanej przeglądarki i jej wersja
  • używany system operacyjny
  • poprzednio odwiedzona strona (adres URL odsyłający)
  • adres IP

Dane te nie pozwalają nam na przyporządkowanie ich do konkretnych osób i nie są łączone z innymi źródłami danych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (DSGVO). Nasz uzasadniony interes polega na technicznie bezbłędnym działaniu i bezpieczeństwie strony internetowej. Pliki dziennika są usuwane najpóźniej po 30 dniach.

Pliki cookie, pamięć lokalna i zgoda

Ta strona internetowa nie wykorzystuje Google Analytics, sieci reklamowych ani innych narzędzi analitycznych czy śledzących. Nie jest prowadzony pomiar zasięgu ani śledzenie pomiędzy różnymi stronami internetowymi.

Jedyną usługą podmiotu trzeciego na tej stronie internetowej jest wyświetlanie mapy z Map Google w sekcji „Kontakt”. Mapa jest wczytywana dopiero po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody – za pośrednictwem komunikatu w dolnej części ekranu albo przycisku „Wczytaj mapę” na samej mapie. Bez Państwa zgody nie jest nawiązywane żadne połączenie z Google. Szczegóły znajdą Państwo w punkcie 6.

Państwa decyzję dotyczącą tej zgody przechowujemy wyłącznie w Państwa własnej przeglądarce, w tzw. pamięci lokalnej, pod wpisem „kfz-yilmaz:consent”. Zapisywane są jedynie sama decyzja, moment jej podjęcia oraz numer wersji tekstu komunikatu. Przechowywanie to jest bezwzględnie konieczne, abyśmy nie wyświetlali Państwu komunikatu przy każdym otwarciu strony; podstawą prawną jest § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG. Żadne dane nie są przy tym przekazywane ani nam, ani podmiotom trzecim.

Wpis ten mogą Państwo w każdej chwili usunąć w ustawieniach swojej przeglądarki; komunikat pojawi się wówczas ponownie przy następnej wizycie.

Używane czcionki są ładowane bezpośrednio z naszego własnego serwera. Nie nawiązuje się przy tym żadnego połączenia z Google Fonts ani innymi zewnętrznymi dostawcami.

Formularz zapytania o termin

Formularz na tej stronie internetowej NIE przesyła wprowadzonych danych na nasz serwer. Podane przez Państwa dane są składane wyłącznie w Państwa własnej przeglądarce w treść wiadomości. Dopiero po dotknięciu przycisku „Wyślij przez WhatsApp” lub „Wyślij e-mailem” otwiera się Państwa własna aplikacja WhatsApp lub poczty e-mail z tą przygotowaną wiadomością.

Czy i co Państwo wyślą, decydują Państwo wyłącznie sami. Dopóki nic Państwo nie wyślą, wprowadzone dane nie opuszczają Państwa urządzenia.

Kontakt telefoniczny, e-mailowy lub przez WhatsApp

Gdy się Państwo z nami kontaktują, przetwarzamy przekazane przez Państwa dane (imię i nazwisko, numer telefonu, dane pojazdu, przedmiot zapytania), aby odpowiedzieć na zapytanie i zrealizować zlecenie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (DSGVO) (umowa lub działania podejmowane przed jej zawarciem), w pozostałym zakresie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (DSGVO).

Usuwamy te dane, gdy tylko przestają być potrzebne do celu przetwarzania, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe terminy przechowywania wynikające z prawa handlowego i podatkowego (z reguły od 6 do 10 lat).

Uwaga dotycząca WhatsApp: WhatsApp jest usługą firmy WhatsApp Ireland Limited, należącej do grupy Meta. Jeśli piszą Państwo do nas przez WhatsApp, dane dotyczące połączenia i korzystania z usługi są przetwarzane przez WhatsApp; możliwe jest przy tym przekazanie danych do państw trzecich, w szczególności do USA. Nie mamy wpływu na to przetwarzanie. Przyciski WhatsApp na tej stronie są zwykłymi linkami – dopóki ich Państwo nie dotkną, nic nie jest doładowywane ani przekazywane do Meta. Jeśli chcą Państwo tego uniknąć, mogą się Państwo z nami skontaktować w równie prosty sposób telefonicznie lub e-mailowo.

Mapy Google

W sekcji „Kontakt” tej strony internetowej mogą Państwo wyświetlić interaktywną mapę z Map Google. Dostawcą tej usługi jest:

Google Ireland Limited

Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia

Mapa NIE jest wczytywana automatycznie. Dopóki nie wyrazili Państwo zgody, widzą Państwo w tym miejscu wyłącznie obraz znajdujący się na naszym własnym serwerze; nie dochodzi przy tym do żadnego połączenia z Google.

Dopiero gdy w komunikacie w dolnej części ekranu dotkną Państwo „Zaakceptuj wszystko” albo na mapie „Wczytaj mapę”, mapa zostaje wczytana bezpośrednio z serwera Google. Przekazywane są przy tym do Google i tam przetwarzane w szczególności następujące dane:

  • Państwa adres IP
  • data i godzina wywołania oraz otwarta podstrona tej strony internetowej
  • informacje o Państwa przeglądarce, systemie operacyjnym i urządzeniu
  • pliki cookie i podobne wpisy, które Google zapisuje w Państwa przeglądarce i z niej odczytuje
  • w przypadku zalogowanego konta Google przyporządkowanie wywołania do tego konta

My jedynie osadzamy mapę; na zakres i cel dalszego przetwarzania nie mamy żadnego wpływu. Google odpowiada za to samodzielnie i przetwarza dane również we własnych celach. Szczegóły znajdą Państwo w polityce prywatności Google pod adresem https://policies.google.com/privacy.

Nie jest przy tym wykluczone przekazanie danych do USA do Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google LLC posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework; dla certyfikowanych tam przedsiębiorstw Komisja Europejska stwierdziła decyzją z dnia 10 lipca 2023 r. odpowiedni stopień ochrony danych. Dodatkowo Google zawarła standardowe klauzule umowne.

Podstawą prawną wczytania mapy oraz przechowywania i odczytywania informacji na Państwa urządzeniu końcowym jest wyłącznie Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, a w przypadku przekazywania do państw trzecich dodatkowo art. 49 ust. 1 lit. a RODO.

Zgoda jest dobrowolna. Również bez niej mogą Państwo w pełni korzystać z tej strony internetowej: adres jest podany obok w formie tekstu, a przyciski „Google Maps” i „Apple Mapy” są zwykłymi linkami, które prowadzą do odpowiedniego dostawcy dopiero po ich dotknięciu.

Zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość – poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce każdej strony albo poprzez „Ukryj mapę” pod mapą. Odwołanie jest równie proste jak udzielenie zgody; zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do tego momentu pozostaje nienaruszona. Wpisy już umieszczone przez Google mogą Państwo dodatkowo usunąć w ustawieniach swojej przeglądarki.

Szyfrowanie

Ta strona wykorzystuje ze względów bezpieczeństwa szyfrowanie SSL lub TLS. Rozpoznają to Państwo po oznaczeniu „https://” w pasku adresu przeglądarki. Przy aktywnym szyfrowaniu dane przesyłane do nas nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Państwa prawa

Przysługują Państwu wobec nas w każdym czasie następujące prawa dotyczące danych osobowych, które Państwa dotyczą:

  • prawo dostępu do danych (art. 15 RODO (DSGVO))
  • prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO (DSGVO))
  • prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO (DSGVO))
  • prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO (DSGVO))
  • prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO (DSGVO))
  • prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO (DSGVO))

Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Do skorzystania z tych praw wystarczy nieformalna wiadomość na wyżej podane dane kontaktowe.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych w związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych. Właściwym dla nas organem jest:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18, 91522 Ansbach

www.lda.bayern.de

Aktualność

Niniejsza polityka prywatności zostanie zaktualizowana, gdy tylko zmieni się sposób przetwarzania danych na tej stronie internetowej.

Do góry