Изјава за заштита на податоци

Одговорен за обработката на податоците на оваа веб-страница во смисла на Општата регулатива за заштита на податоците (GDPR) е:

При посета на оваа веб-страница, давателот на хостинг услугата автоматски зачувува информации во таканаречени сервер-лог-датотеки, кои ги пренесува вашиот прелистувач. Тоа се:

• посетената страница и име на датотеката
• датумот и часот на пристапот
• количината на пренесени податоци и извештај за успешен пристап
• типот на прелистувачот и неговата верзија
• користениот оперативен систем
• претходно посетената страница (referrer-адреса)
• IP-адресата

Овие податоци не можат да се поврзат со определени лица и не се комбинираат со други извори на податоци. Правна основа е член 6 став 1 буква f) од GDPR. Нашиот легитимен интерес се состои во технички беспрекорното функционирање и безбедноста на веб-страницата. Лог-датотеките се бришат најдоцна по 30 дена.

Оваа веб-страница не користи Google Analytics, рекламни мрежи ниту други алатки за анализа или следење. Не се врши мерење на посетеноста ниту следење преку различни веб-страници.

Единствената услуга на трето лице на оваа веб-страница е приказот на мапата од Google Мапи во делот „Контакт“. Таа се вчитува дури откако изречно ќе се согласите – или преку известувањето во долниот дел на екранот, или преку копчето „Вчитај ја мапата“ на самата мапа. Без Ваша согласност не се воспоставува никаква врска со Google. Подробностите се наведени во дел 6.

Вашата одлука за оваа согласност ја зачувуваме исклучиво во Вашиот сопствен прелистувач, во таканареченото локално складиште, под записот „kfz-yilmaz:consent“. Се зачувуваат само самата одлука, времето на нејзиното донесување и бројот на верзијата на текстот на известувањето. Ова зачувување е неопходно за да не Ви го прикажуваме известувањето при секое отворање на страницата; правен основ е § 25 ст. 2 т. 2 TDDDG. При тоа не се пренесуваат никакви податоци до нас ниту до трети лица.

Овој запис можете во секое време да го избришете во поставките на Вашиот прелистувач; известувањето тогаш повторно се појавува при следната посета.

Користените фонтови се вчитуваат директно од нашиот сопствен сервер. При тоа нема поврзување со Google Fonts или други надворешни даватели.

Формуларот на оваа веб-страница НЕ ги пренесува вашите внесени податоци до нашиот сервер. Вашите податоци се составуваат исклучиво во вашиот сопствен прелистувач во текст на порака. Дури кога ќе допрете на „Испрати преку WhatsApp“ или „Испрати преку е-пошта“, се отвора вашата сопствена апликација за WhatsApp, односно за е-пошта, со таа веќе подготвена порака.

Само вие одлучувате дали и што ќе испратите. Се додека ништо не испратите, вашите внесени податоци не го напуштаат вашиот уред.

Кога ќе стапите во контакт со нас, ги обработуваме податоците што ни ги доставувате (име, телефонски број, податоци за возилото, прашање) за да одговориме на вашето барање и да го извршиме нарачаниот налог. Правна основа е член 6 став 1 буква b) од GDPR (договор, односно преддоговорни мерки), а во останатиот дел член 6 став 1 буква f) од GDPR.

Ги бришеме овие податоци штом веќе не се потребни за таа цел, доколку на тоа не се спротивставуваат законските рокови за чување според трговското и даночното право (обично 6 до 10 години).

Забелешка за WhatsApp: WhatsApp е услуга на компанијата WhatsApp Ireland Limited, дел од групацијата Meta. Кога ни пишувате преку WhatsApp, податоците за врската и користењето ги обработува WhatsApp; при тоа е можен пренос во трети земји, особено во САД. Врз оваа обработка немаме влијание. Копчињата за WhatsApp на оваа страница се обични линкови – ништо не се вчитува и ништо не се пренесува до Meta, се додека не ги допрете. Доколку сакате да го избегнете тоа, секогаш можете подеднакво да не контактирате преку телефон или е-пошта.

Во делот „Контакт“ на оваа веб-страница можете да прикажете интерактивна мапа од Google Мапи. Давател на оваа услуга е:

Мапата НЕ се вчитува автоматски. Сè додека не сте се согласиле, на ова место гледате само слика што се наоѓа на нашиот сопствен сервер; при тоа не се воспоставува никаква врска со Google.

Дури кога во известувањето во долниот дел на екранот ќе допрете „Прифати сè“ или на мапата „Вчитај ја мапата“, мапата се вчитува непосредно од сервер на Google. При тоа до Google се пренесуваат и таму се обработуваат особено следниве податоци:

• Вашата IP-адреса
• датумот и часот на пристапот како и отворената страница од оваа веб-страница
• податоци за Вашиот прелистувач, оперативен систем и уред
• колачиња и слични записи што Google ги зачувува во Вашиот прелистувач и ги чита од него
• ако сте најавени на Google-сметка, поврзувањето на пристапот со таа сметка

Ние мапата само ја вклучуваме; врз обемот и целта на понатамошната обработка немаме никакво влијание. Google за тоа е самостојно одговорен и ги обработува податоците и за сопствени цели. Подробностите можете да ги најдете во политиката за приватност на Google на адресата https://policies.google.com/privacy.

Пренос во САД до Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САД, при тоа не е исклучен. Google LLC е сертифициран во рамките на EU-US Data Privacy Framework; за компаниите сертифицирани таму Европската комисија со одлука од 10 јули 2023 година утврди соодветно ниво на заштита на податоците. Дополнително Google договори стандардни договорни клаузули.

Правен основ за вчитувањето на мапата, како и за зачувувањето и читањето на информации на Вашиот уред, е исклучиво Вашата согласност според чл. 6 ст. 1 т. а од ОРЗП и § 25 ст. 1 TDDDG, а за преносот во трети земји дополнително чл. 49 ст. 1 т. а од ОРЗП.

Согласноста е доброволна. И без неа можете целосно да ја користите оваа веб-страница: адресата е наведена како текст веднаш до мапата, а копчињата „Google Карти“ и „Apple Карти“ се обични линкови што дури по допир водат до соодветниот давател.

Вашата согласност можете во секое време да ја повлечете со дејство за во иднина – преку „Поставки за колачиња“ во подножјето на секоја страница или преку „Сокриј ја мапата“ под мапата. Повлекувањето е исто толку едноставно како и давањето; законитоста на обработката извршена дотогаш со тоа не се доведува во прашање. Записите што Google веќе ги поставил можете дополнително да ги избришете во поставките на Вашиот прелистувач.

Оваа страница користи SSL, односно TLS енкрипција од безбедносни причини. Тоа го препознавате по „https://“ во адресната лента на вашиот прелистувач. Кога енкрипцијата е активна, податоците што ни ги испраќате не можат да ги прочитаат трети лица.

Во секое време имате право спрема нас во однос на личните податоци што се однесуваат на вас:

• Право на пристап до информации (член 15 од GDPR)
• Право на исправка (член 16 од GDPR)
• Право на бришење (член 17 од GDPR)
• Право на ограничување на обработката (член 18 од GDPR)
• Право на преносливост на податоците (член 20 од GDPR)
• Право на приговор против обработката (член 21 од GDPR)

Дадена согласност можете во секое време да ја отповикате со дејство за в иднина.

За остварување на овие права доволна е неформална порака до горенаведените контакт-податоци.

Имате право да поднесете жалба до надзорен орган за заштита на податоци во врска со обработката на вашите лични податоци. Надлежен за нас е:

Оваа изјава за заштита на податоци се ажурира штом ќе се промени обработката на податоците на оваа веб-страница.