Informacje prawne
Ogólne warunki handlowe
Niniejsze warunki dotyczą zleceń napraw, przeglądów i usług, które Państwo nam powierzają. Uwaga: wersja niemieckojęzyczna niniejszych warunków jest prawnie wiążąca; niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny.
Stan na:
Spis treści
Zakres obowiązywania
Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe obowiązują dla wszystkich umów dotyczących usług naprawy, przeglądów, badań technicznych i serwisu pojazdów mechanicznych oraz przyczep, zawieranych pomiędzy Yilmaz Kfz Werkstatt (zwaną dalej „Warsztatem”) a zleceniodawcą.
Odmienne warunki zleceniodawcy stają się skuteczne wyłącznie wtedy, gdy wyraźnie wyrazimy na nie zgodę w formie tekstowej.
Udzielenie zlecenia i kosztorys
Zlecenie dochodzi do skutku, gdy Warsztat je przyjmie lub rozpocznie jego realizację. Zakres zlecenia jest w miarę możliwości ustalany w formie tekstowej.
Na życzenie przed rozpoczęciem prac sporządzamy kosztorys. Jeśli w trakcie prac okaże się, że kosztorysowana kwota zostanie znacząco przekroczona, informujemy zleceniodawcę i przed kontynuacją uzyskujemy jego zgodę.
Za sporządzenie obszernego kosztorysu lub za poszukiwanie usterki może zostać uzgodnione wynagrodzenie. Zostaje ono zaliczone na poczet zlecenia w przypadku jego udzielenia.
Ceny i płatność
Wynagrodzenie ustalane jest na podstawie uzgodnionej usługi, nakładu czasu pracy oraz zastosowanych części zamiennych. Wszystkie ceny podane są łącznie z ustawowym podatkiem VAT.
Wynagrodzenie jest płatne przy odbiorze i przekazaniu pojazdu oraz wręczeniu lub przesłaniu faktury, o ile nie uzgodniono inaczej.
Termin wykonania
Informacje o terminie wykonania podawane są zgodnie z naszą najlepszą wiedzą. Są one wiążące tylko wtedy, gdy zostały wyraźnie uzgodnione jako wiążące.
Jeżeli wykonanie ulegnie opóźnieniu z powodu siły wyższej, trudności w dostawie części zamiennych lub dodatkowo zleconych później prac, termin ulega odpowiedniemu przedłużeniu. Niezwłocznie informujemy o tym zleceniodawcę.
Odbiór pojazdu
Zleceniodawca zobowiązany jest odebrać pojazd w ciągu tygodnia od otrzymania zawiadomienia o zakończeniu prac.
W przypadku nieodebrania pojazdu w terminie Warsztat może, po wyznaczeniu odpowiedniego dodatkowego terminu, naliczyć zwyczajową w danej okolicy opłatę postojową. O jej wysokości informujemy z wyprzedzeniem.
Rękojmia za wady
Obowiązują ustawowe przepisy dotyczące rękojmi za wady. Roszczenia zleceniodawcy przedawniają się po upływie dwóch lat od odbioru przedmiotu zlecenia.
Wady należy zgłosić Warsztatowi niezwłocznie po ich stwierdzeniu. Warsztatowi należy umożliwić dokonanie naprawy.
Za części dostarczone przez samego zleceniodawcę nie ponosimy odpowiedzialności z tytułu rękojmi; nie dotyczy to naszej własnej pracy usługowej.
Rozszerzone prawo zastawu
Warsztatowi przysługuje, z tytułu roszczenia wynikającego ze zlecenia, umowne prawo zastawu na pojeździe, który wszedł w jego posiadanie w związku z realizacją zlecenia.
Wymienione części
Wymienione stare części są utylizowane, chyba że zleceniodawca przy udzielaniu zlecenia wyraźnie zażąda ich wydania. Ustawowe obowiązki odbioru i utylizacji pozostają nienaruszone.
Odpowiedzialność
Warsztat odpowiada bez ograniczeń w przypadku umyślnego działania i rażącego niedbalstwa, a także w przypadku naruszenia życia, ciała lub zdrowia.
W przypadku zwykłego niedbalstwa Warsztat odpowiada wyłącznie w razie naruszenia istotnego obowiązku umownego i tylko do wysokości typowej dla umowy, możliwej do przewidzenia szkody.
Odpowiedzialność wynikająca z niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz) pozostaje nienaruszona.
Postanowienia końcowe
Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec.
Jeżeli jedno z postanowień niniejszych warunków okaże się nieskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują ważność.
